Je was op zoek naar: ils sont ma stylos (Frans - Engels)

ils sont...
they are-

ils sont ma raison d’exister.
they are the reason why i live.

oui ils sont beaux et ils sont ma fierte
yes they are beautiful and they are my pride

mes pensées sont ma vie.
my thoughts are my life.

les miens sont ma force
mea est fortitudo mea

les frontières sont ma prison.
the frontiers are my prison.

les blagues sont ma bête noire.
jokes are a nightmare. i dread them.

mes enfants sont ma seule richesse
my children my life

ces types sont ma "dream team".
these guys are my dream team.

mes enfants sont ma seul raison de vivre
my children are my live

les aéroports régionaux sont ma principale préoccupation.
regional airports are my particular concern.

ces deux périodes sont ma source d'inspiration.
these two periods are my inspiration.

les grands espaces sont ma source d'inspiration.
the great outdoors are my inspiration.

33 il répondit : qui sont ma mère et mes frères ?
33 "who are my mother and my brothers?" he asked.

mais ma priorité dans la vie sont ma famille et mon entreprise.
the key values of my life are my family and my company.

en effet, celleci est sale et ses eaux usées sont ma-
moreover, it is ecologically unsatisfactory: the city is dirty, and its effluent is evidently discharged, untreated, into a local lake.

enfin, les équations algébriques sont ma partie préférée des maths.
last but foremost, which is my favorite part in mathematics, is an algebraic equation.

- ce sont ma femme et ma fille. elles sont en amérique.
- i've got to hurry back and play my... other part.

je ne sais pas où sont ma mère, ma femme, et mon enfant. »
we ran for our lives. i have no idea where my mother, my wife and child are now.”

mes soupirs sont ma nourriture, et mes cris se répandent comme l`eau.
for my sighing cometh before i eat, and my roarings are poured out like the waters.