Je was op zoek naar: ils sont trop choux tous les 2 (Frans - Engels)

ils sont trop chou
they are too sweet

ils sont trop fort !!!
ils sont trop fort !!!

ils sont trop nombreux pour les compter.
they are too numerous to enumerate.

ils sont trop occupés.
they're too tied up.

ils sont trop beaux !!!
ils sont trop beaux !!!

ses yeux sont trop choux kim!!! bravo!!!!!
ses yeux sont trop choux kim!!! bravo!!!!!

ho!! ils sont trop mimi!!!:)
yeah vivement !!!

fs: ils sont trop différents.
fs: too different.

ils sont trop nombreux par ici.
there are too many of their kind around.

ils sont trop bêtes pour piger
they are too thick to get it

ils sont trop mous ou trop généraux.
they are formulated in excessively lax or generalised terms.

ils sont trop petits pour que je les laisse seuls ».
i can’t leave them alone when they are so small.”

ils sont trop fatigués pour travailler plus.
they are too tired to work more.

ils sont trop horribles pour qu'on se contente de les ignorer.
they are too horrifying simply to ignore.

ils sont trop attachés aux choses du monde.
they are too attached to worldly things.

dans le présent exemple, ils sont trop petits.
in this example, they are too small.

les taxes et les impôts sont trop élevés à tous les paliers de gouvernement.
taxes, at all levels, are too high.

il y a des progrès, mais ils sont trop lents.
we are making progress but it is too slow.

c’est parce qu’ils sont trop oxydants?
are they too oxidizing?

certains pensent même qu’ils sont trop âgés pour apprendre.
in his late fifties. but as millions of mature learners have discovered, it is never too late to pick up a language.