Je was op zoek naar: imaginables (Frans - Engels)

• alt.tous les sujets imaginables
• alt.any conceivable topic.

de terrorismes réels ou imaginables.
we have terrorism or all sorts real or imagined.

tous les sports nautiques imaginables, ...
water sports

ces deux conséquences sont difficilement imaginables.
both are highly unlikely scenarios.

trois modalités sont imaginables. nables.
non-material investment will be

«nous interprétons dans tous lesdomaines imaginables.
‘we interpret on every conceivabletopic.

cependant de nombreuses variantes sont imaginables.
however, numerous variants can be imagined.

nous pouvons prier que les souffrances imaginables
we can pray that unimaginable suffering worldwide,

«nous interprétons dans tous les domaines imaginables.
‘we interpret on every conceivable topic.

(de tous les types possibles et imaginables)
(all kinds and ways)

soumettez tous les renseignements imaginables dans votre réclamation.
submit everything with your claim.

trois options sont imaginables et doivent être étudiées :
three possible options should be considered:

les différents partenariats sont imaginables autour de nos produits.
the most varied of partnerships are possible with regard to our products.

le projet de loi permettra donc toutes les échappatoires imaginables.
hence the bill that has come forward has all the loopholes one can imagine.

montre que nous cognons contre un désastre de proportions imaginables.
will quickly show that we are dashing head first into a disaster of unimaginable proportions.

nous torturons en manières imaginables les nouveau-nés, les enfants,
we torture babies, children and adults in the most unimaginable way,

comme vous avez vous rencontrerez tous les types d'obstacles imaginables.
as you run you'll encounter every type of imaginable obstacle.

de toutes façons imaginables, on n'en a tenu aucun compte.
it has been absolutely ignored in every way imaginable.

le télétravail, le télé­enseginement, la vidéo à la demande sont­ils imaginables?
can we imagine what a world of 'tele­working', 'tele­education' and video on demand will be like?

ces deux groupes disposent d'acteurs dans toutes les dimensions géographiques imaginables.
both groups have actors of any imaginable geographical scale.