Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waiting impatiently for the next! :)
waiting impatiently for the next! :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’m impatiently waiting for the follow-up to this post.
i’m impatiently waiting for the follow-up to this post.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"his face—his dress—didn't you notice them?" holmes broke in impatiently.
— et sa figure, ses vetements, ne les avez-vous pas observés ? reprit holmes, avec impatience.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"what the deuce is it to me?" he interrupted impatiently; "you say that we go round the sun. if we went round the moon it would not make a pennyworth of difference to me or to my work."
— que diable cela peut-il bien me faire ! interrompit-il avec impatience ; vous dites que la terre tourne autour du soleil ; qu’elle tourne autour de la lune si cela lui fait plaisir, mais, pour mon compte, je m’en moque, et mes travaux ne s’en ressentiront guere ! »
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak