Je was op zoek naar: inanimées (Frans - Engels)

compositions servant À dÉsinfecter des surfaces inanimÉes
compositions for disinfecing inanimate surfaces

02 . à partir de substances inanimées[2]
02 . from inanimate materials [2]

il y a diverses natures, animées et inanimées.
there are various natures, animate and inanimate.

jusqu' ici, on négociait sur des matières inanimées.
to date, we had been discussing subjects which lacked soul.

bactéries (inanimées, p. ex. tyndallisées, spiruline) 4.
bacterium (non-living, e.g. tyndallized, spirulina) 4.

solutions de désodorisation des surfaces inanimées à base de cyclodextrine non complexée
uncomplexed cyclodextrin solutions for odor control on inanimate surfaces

composition destinée à lutter contre les mauvaises odeurs des surfaces inanimées
composition for reducing malodor impression on inanimate surfaces

composition réduisant l'impression de mauvaise odeur sur les surfaces inanimées
composition for reducing malodor impression on inanimate surfaces

quand elles atteignent la couche cornée, elles sont plates et inanimées.
when they get to the topmost layer, they are inanimate and crushed.

avis concernant certaines substances inanimées (chimiques) sur la liste intérieure des substances.
notice with respect to certain inanimate substances (chemicals) on the domestic substance list.

elle peut persister sur des surfaces sèches inanimées pendant environ deux mois (kramer etal., 2006).
it can persist on dry inanimate surfaces for approximately 2 months (kramer et al., 2006).

procÉdÉ de dÉtection d'objets inanimÉs
still object detecting method of scanning radar