Je was op zoek naar: indiscutablement (Frans - Engels)

indiscutablement
definitely

oui, indiscutablement.
yes, undoubtedly.

fait indiscutablement établi
fact beyond doubt

le sangiovesedomine indiscutablement.
the sangiovese is the undisputed ruler.

9. o père, indiscutablement
9. o father, without any doubt

le candidat indiscutablement favori
the solid frontrunner

vous avez indiscutablement un problème.
you have a problem. unless the bacteria can be eliminated, you may fall ill.

la réponse, indiscutablement, est oui.
the answer is certainly yes.

en plus, c' est vrai, indiscutablement.
and, what 's more, it is undeniably true.

des adaptations sont donc indiscutablement nécessaires.
there can be no doubt that adjustments are necessary.

les propositions concrètes existent, indiscutablement.
concrete proposals exist. there is no doubt about that.

c’est parfaitement et indiscutablement juste.
this is absolutely and indubitably correct.

ils formaient indiscutablement un groupe opprimé.
there is no question that they were a downtrodden group.

le fait est qu'il en relève indiscutablement.
the fact is that it falls squarely within the mandate.

indiscutablement, le cœur de cet homme est grand.
cpl yurkiw definitely has a big heart.

ce dernier a été indiscutablement un succès retentissant.
the committee, without doubt, has been a resounding success.

c'est indiscutablement un succès spectaculaire du sionisme.
it was a pilgrimage to the diaspora.

h) à des objets de caractère indiscutablement religieux;
(h) objects clearly of a religious nature;

aucun des systèmes ne semble s'imposer indiscutablement.
no one system can be deemed to be the "best" alternative.

la famille est indiscutablement le meilleur environnement pour un enfant.
the family is indisputably the best environment for a child.