Je was op zoek naar: initialiser( (Frans - Engels)

initialiser
to initialize

r��©initialiser
r

& réinitialiser
decrease paragraph depth

ne pas initialiser.
do not initialize.

initialiser l' ipod
initialize ipod

initialiser la sauvegarde
initializing backup

; initialiser le registre
, initializing the at least one register

réinitialiser le contenu
reset contents

initialiser le niveau paquet
initialise the packet level

impossible d'initialiser opengl
could not initialise opengl

impossible d'initialiser le palm.
cannot initialise from pilot.

ré-initialiser la référence %1
reset baseline %1

impossible d'initialiser la surveillance
could not initialize monitoring

impossible d'initialiser le téléchargement.
unable to initialise the download job.

initialiser le gestionnaire/l'affichage
initialise manager/view

impossible d'initialiser le référentiel dvcs
add to repository

impossible d’initialiser diskeeper administrator.
diskeeper administrator failed to initialize.

impossible d'initialiser la bibliothèque gstreamer
could not initialize gstreamer library

impossible d'initialiser la bibliothèque gnokii.
failed to initialise the gnokii library.

impossible d'initialiser l'encodage%1.
unable to initialise encoding%1.