Je was op zoek naar: inscrite au registre de commerce (Frans - Engels)

inscrite au registre du commerce :
registered with the commercial register:

registre de commerce
registry of business

cotisation au registre de commerce
registration levy payable to chamber of trade and industry

inscrite au registre du commerce de barcelone
registered with the registro mercantil de barcelona

enregistrement au registre de commerce:
registration in the commercial register:

renonciation inscrite au registre
surrender entered in the register

une société doit être inscrite au registre du commerce.
a company shall be entered in the commercial register.

2 l'association sera inscrite au registre du commerce.
2 the association is to be entered in the register of commerce.

1997 gealan romania est inscrite au registre du commerce.
1997 gealan romania is officially established.

la collection fut inscrite au registre de la ...
the collection was inscribed on the ...

personne non inscrite au registre de la population
person not on the population register

société inscrite au registre du commerce et des sociétés (rcs)
company registered in the trade and companies register (rcs)

une marque de commerce enregistrée est inscrite au registre des marques de commerce.
a registered trade-mark is one that is entered on the trade-marks register.

Évidemment, lucie est inscrite au registre de la tps.
of course, lucille is a gst registrant.

entrée d'index: inscription au registre de commerce.
register entry: entry in the commercial register.

entreprise inscrite au registre de commerce sous le numéro 13740, tribunal local de leipzig.
registered hrb 13740, county court leipzig.

• vous est un entreprise inscrite au registre de la tps/tvh;
• be a gst/hst-registered company;

inscrit au le registre de commerce du tribunal de commerce lübeck
listed in the commercial register of the local court lübeck

celle-ci doit être inscrite au registre de la prévoyance professionnelle.
the occupational benefits organisation must be registered in the register for occup. pension provision.

inscrites au registre
disabled children <18 entered in the register