Je was op zoek naar: interrompons (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

interrompons

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

   - nous interrompons le débat.

Engels

   the debate is suspended.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons ici le débat.

Engels

we shall adjourn the debate at this point for voting time.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons maintenant le débat.

Engels

the debate on this report is suspended.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons à présent le débat.

Engels

we shall suspend the debate at this point.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons le débat sur l' agriculture.

Engels

we will now suspend the debate on agriculture.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

le président. — nous interrompons ici le débat.

Engels

president. — we shall adjourn the debate at this point for voting time.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous n’ interrompons même pas les relations commerciales.

Engels

we are not even breaking off trade relations.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

chers collègues, nous interrompons maintenant ce débat.

Engels

ladies and gentlemen, i now declare this debate suspended.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons maintenant le débat pour passer au vote.

Engels

the debate is suspended. we shall now proceed to the votes.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

le président. — nous interrompons à présent le débat.

Engels

president. — we shall suspend the debate at this point.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons le débat pour l' heure des votes.

Engels

we shall suspend the debate at this point for voting time.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons maintenant le débat pour faire place au vote.

Engels

we will now interrupt the debate for the vote.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons maintenant le débat, qui reprendra à 15 heures.

Engels

we shall adjourn the debate here and resume it at 3 p. m.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

   -nous interrompons le débat, qui reprendra à 15 heures.

Engels

the debate is suspended.it will continue at 3 p. m.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous interrompons maintenant le débat qui sera poursuivi après les votes.

Engels

we shall now suspend the joint debate, which will be resumed after the votes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

le président - nous interrompons le débat sur l'agriculture. culture.

Engels

president ■ we will now suspend the debate on agricul­ture.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'heure des votes étant arrivée, nous interrompons ici le débat.

Engels

because it is now time to vote, i declare the sitting suspended.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

   .- nous interrompons maintenant le débat pour faire place aux votes.

Engels

the debate is suspended here to leave time for the vote.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

le président. — nous interrompons maintenant le débat et nous le reprendrons demain. (')

Engels

president. — we shall now suspend the debate and resume tomorrow. '

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le président. — l'heure des votes étant arrivée nous interrompons le débat.

Engels

president. — as we have come to voting time, we shall adjourn the debate at this point.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK