Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j' ai des doutes.
i have my doubts.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j´ai des questions:
i have some questions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des pensée positives avec...
positive thinking with...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et là j' ai des doutes.
and that is where i have my doubts.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j ai des trucs a faire
i have things to do
Laatste Update: 2017-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai des craintes à ce sujet.
i have my fears about that.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle plonge alors dans des pensées fantastiques et étranges, métaphores de ses émotions.
after their separation, she starts behaving unusually and soon becomes embroiled in fantastic and strange thoughts, metaphors of her emotions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- des pensées
to thoughts,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cours des pensées
train of thought
Laatste Update: 2019-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
place des pensées.
place des pensées.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
changements dans le comportement comme une dépression sévère, des pensées étranges, des pensées suicidaires ou un comportement colérique
changes in behavior like severe depression, strange thoughts, thoughts of suicide, or angry behavior
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luciférases des pensées de mer
luciferases, renilla [chemical/ingredient]
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ange face à des pensées diaboliques
angel face, devil thoughts
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayons donc des pensées délicieuses.
let’s have therefore delicious thoughts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bénéficiaires des pens ions de maladie profess.
pensions for occupational diseases (a)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• habileté à puiser des pensées abstraites
• ability to draw from abstract thoughts
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut se méfier des pensées-poubelle.
junk thoughts are something to be wary of.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des pensées négatives n’y seront pas favorables.
negative feelings will not be favourable to it.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dois avoir des pensées positives; essayer actions positives.
i must think positive thoughts; try positive actions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensées suicidaires. l’enfant a exprimé des pensées suicidaires.
suicidal thoughts: the child has expressed suicidal thoughts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: