Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j' ai des doutes.
i have my doubts.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j´ai des questions:
i have some questions:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des pensée positives avec...
positive thinking with...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et là j' ai des doutes.
and that is where i have my doubts.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j ai des trucs a faire
i have things to do
Senast uppdaterad: 2017-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' ai des craintes à ce sujet.
i have my fears about that.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
elle plonge alors dans des pensées fantastiques et étranges, métaphores de ses émotions.
after their separation, she starts behaving unusually and soon becomes embroiled in fantastic and strange thoughts, metaphors of her emotions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- des pensées
to thoughts,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cours des pensées
train of thought
Senast uppdaterad: 2019-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
place des pensées.
place des pensées.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
changements dans le comportement comme une dépression sévère, des pensées étranges, des pensées suicidaires ou un comportement colérique
changes in behavior like severe depression, strange thoughts, thoughts of suicide, or angry behavior
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luciférases des pensées de mer
luciferases, renilla [chemical/ingredient]
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ange face à des pensées diaboliques
angel face, devil thoughts
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayons donc des pensées délicieuses.
let’s have therefore delicious thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bénéficiaires des pens ions de maladie profess.
pensions for occupational diseases (a)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• habileté à puiser des pensées abstraites
• ability to draw from abstract thoughts
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il faut se méfier des pensées-poubelle.
junk thoughts are something to be wary of.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des pensées négatives n’y seront pas favorables.
negative feelings will not be favourable to it.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensées suicidaires. l’enfant a exprimé des pensées suicidaires.
suicidal thoughts: the child has expressed suicidal thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a tout autant le droit de dire : j'ai des pensées, c'est-à-dire que dans la totalité que j'appelle « moi » se trouvent également les pensées.
but that does not imply that my brain have these thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: