Je was op zoek naar: j'aimerais la sentir me lecher (Frans - Engels)

j'aimerais la rencontrer.
i'd like to meet with her.

moi aussi j'aimerais la voir
i'd love watching it, too,

j'aimerais la remercier sincèrement.
i would like to express my sincere thanks to her.

j'aimerais la note, je vous prie.
check, please.

j'aimerais la rappeler aux libéraux.
i wish the liberals would read it.

j'aimerais la note, s'il vous plait.
i'd like the bill, please.

j'aimerais la rapporter à la survie infantile.
and i would like to show that against child survival.

j'aimerais la partager ainsi que la réponse avec vous.
i would like to share it and my answer.

j'aimerais la voir davantage impliquée dans la gouvernance du hcr.
i would certainly like to see it have greater involvement in unhcr's governance.

je la déteste, et j'aimerais la faire beaucoup souffrir.
i hate the woman and would like to hurt her very bad.

ils pouvaient la toucher, la sentir.
they could touch it, taste it.

donc voici la liste, et j’aimerais la partager avec vous.
so this is the list, and this is the one i'd like to share with you.

j'aimerais la remercier vivement pour son dévouement et sa participation active au processus.
i would like to pay special thanks to her for her very dedicated work and participation in the process.

vous pouvez la sentir dès que vous arrivez de l'extérieur.
you can feel it walking in from outside.

je n'ai plus de nouvelles d'elle. dommage, j'aimerais la shooter encore et encore...
i don't have any news, what a pity! i would have liked to shoot her again and again!

j'aimerais la féliciter ainsi que tous les autres collègues des différents partis pour avoir pris cette initiative.
i congratulate her as well as all the other members from the various parties who were involved in this initiative.

j' aimerais la remercier elle et ses collaborateurs et aussi m. lage pour la bonne collaboration dont nous avons profité.
i would like to express my thanks to her and her colleagues, but also to mr lage, for their excellent cooperation.

cependant, j'aimerais la mettre en garde contre le financement d'un projet susceptible de provoquer beaucoup de divisions.
however, i wish to warn it against funding a project of immense divisive potential.

la formulation a une signification, à l'évidence, et cette signification, j'y tiens et j'aimerais la conserver.
the formulation means something, quite obviously, and i like what it means and i would like to preserve it.

il avait dû la sentir, mais ne lança même pas un regard dans sa direction.
he must have sensed her, but he didn't even glance her way.