Je was op zoek naar: j?ai rate ton appel (Frans - Engels)

j'ai manqué ton appel
hello my cousin

désolé j'ai raté ton appel
sorry i missed your call

j'attend ton appel
i am waiting for your call

à ton appel,
to your invitation,

je n'ai pas reçu ton appel
i did not receive your call

chaque nuit j'attendais ton appel
every night i was waiting your call

ton don et ton appel,
your gift and your call

j' ai
i go

j'ai appelé hier mais tu n'as pas pris ton appel
i called yesterday but you didn't pick your call

je n'ai pas pu assister à ton appel
i could not attend your call

je n'ai pas compris le sens de ton appel
i didn't get the meaning behind your call

j'attends ton appel mais tu ne m'appelles pas
i am waiting for your call but you don't call me

désolé j'ai manqué votre appel/désolé j'ai raté ton appel
sorry i missed your call

ne lâche pas, ton appel est très important.
don't give up, your call is very important.

j'attend ton appel/je suis en attente de votre appel
i am waiting your call

ne nous fasse jamais perdre le sens de ton appel,
let us never lose the sense of your flame ¬ da,

chaque nuit j'attendais votre appel/chaque nuit j'attendais ton appel
every night i was waiting for your call

ton appel téléphonique m'a fait perdre le fil de mes idées.
your telephone call broke my train of thought.

♦ pour ceux et celles qui désirent ajuster leur vie à ton appel sagesse…
♦ for those who wish to harmonize their lives with the call of wisdom…

j'attends votre appel/je suis en attente de votre appel/j'attend ton appel
i am waiting for your call