Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les matières testées sont la peinture et le dessin.
the subjects tested are painting and drawing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la peinture et du dessin des outils.
of painting and drawing tools.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daniel coulet pratique par ailleurs la peinture et le dessin.
in addition daniel coulet works as a painter and drawer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il étudie la peinture et le dessin dans la ville de new york.
he studied painting and drawing in new york city at the art students league of new york from 1955 to 1956 and then briefly at the brooklyn museum school.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la peinture, le dessin, l’art sont mon langage.
painting, drawing, art is my language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’aime beaucoup le dessin et le post.
j’aime beaucoup le dessin et le post.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kostana banovic est une artiste visuelle travaillant la peinture et le dessin.
kostana banovic is a visual artist working with painting and drawing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
===bubba j. aime la bière et le nascar.
to this end, he frequently does jokes involving bubba j's love of drinking beer and nascar, and his low intelligence.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j?aime la sodomie
i like sodomy
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j,aime la voix.
j,aime la voix.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j aime la natation
i like cycling
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre 1991 et 1999, il étudie la peinture et le dessin avec le professeur pedro alzaga.
between 1991 and 1998 he studied painting and drawing with professor pedro alzaga,in 1999.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j 'aime la salade
i like salad
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ aime la finlande.
i love finland.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il a étudié la peinture et le dessin académique avant de suivre une formation universitaire en animation.
he studied traditional painting and figure drawing followed by a traditional animation degree as his bfa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aux yeux de baumeister, la peinture et le dessin revêtaient une valeur comparable au sein du travail artistique.
for baumeister, painting and drawing held equal importance within artistic work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans sa pratique artistique, il emploie la peinture, le dessin et les animations tridimensionnelles.
in his artistic practice he uses paint, drawing and three-dimensional animation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contenu: j,aime la vie.
contenu: i’m like most men; i want a young, beautiful, sensual lady. to share both the great times and the poor times. a special lady that will care for me as i care for her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attiré par la peinture et le dessin, le jeune homme devient illustrateur de magazines et de livres pour enfant.
attracted by painting and drawing, the young man became an illustrator for magazines and books for children.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime beaucoup les bricolages, le dessin, la peinture, la cuisine.
i am fond of manual and artistic activities, such as drawing, painting, diy (do it yourself), cooking, music (i play the piano and the flute), but i’m also practicing sport as often as i can.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: