Je was op zoek naar: j’y suis allé avec 5 amis (Frans - Engels)

j'y suis allé
english script: i've been there

j'y suis allé.
i went there.

j'y suis allé avec passion.
and i went after it with passion.

j'y suis allé hier.
i went there yesterday.

alors j'y suis allé.
so i went.

j'y suis allé, également.
i went, too.

j’y suis allé en décembre !
j’y suis allé en décembre !

j'y suis allé en hiver.
i went down there in the winter time.

donc j'y suis allé cet été là.
so i went back that very summer.

j’y suis allé et c’était bien ça.
' i went to see and there it was.

j'y suis allé des dizaines de fois.
i went there dozens of times.

j=y suis allé vraiment selon moi :
i made this quite personal: how often do i fit in scenario 1?

j'y suis allé pour un débat démocratique.
i went there for a democratic debate.

je le sais, parce que j'y suis allé.
i know because i went there.

j'y suis allé en tant que canadien inquiet.
i was there as a concerned canadian.

j'y suis allé et j'ai rencontré les locataires.
i have gone there and met with the leaseholders.

cette saison, je me sentais prêt donc j’y suis allé ».
this season, i feel ready, so here i am."

il faisait froid quand j’y suis allé, mais c’était joli.
it was very very cold when i went there, but it was nice.

c'est en tant que militant politique que j'y suis allé.
clearly the commission is not in possession of all the information about events there.

et il ne pouvait pas se déplacer, alors j'y suis allé.
and he couldn't travel, so i went over there.