Je was op zoek naar: je c que c dur pour vous de parler e (Frans - Engels)

pourquoi est-il important pour vous de parler anglais?
why is it important for you to speak english?

pour vous assurer que vous avez couvert toutes vos bases assurez-vous de parler à votre médecin.
to ensure you have covered all of your bases be sure to talk to your doctor.

il est difficile ou presque impossible pour vous de parler directement à la paire de l'ua sur le potentiel de téléphone.
it is hard or near impossible for you to speak directly to the potential au pair on the phone.

❏ il est sain pour vous de parler de ce que vous ressentez et de la manière dont vous le ressentez plutôt que de cacher vos sentiments.
• the intensity of your pain (try using a scale of 1-5 with 5 being the worst)

avant de se fixer pour le médicament, assurez-vous de parler à votre médecin et savoir si il est le meilleur médicament pour vous.
before settling down for the drug, be sure to talk to your doctor and find out if it is the best medication for you.

acceptez tout l’aide qu’on vous offre. s’il est impossible pour vous de parler de ces affaires, un consultant vous assistera.
if you find it impossible to discuss these things a counsellor will assist you.

gordon lorimer, voici venue l’occasion pour vous de partager votre grande expertise et de parler de certains des nombreux projets que votre firme a entrepris en collaboration avec la ville.
gordon lorimer, this is an opportunity to share your considerable expertise and to speak about some of the many projects your firm has undertaken with the city.

quelle joie cela doit être pour vous de conserver votre culture, de partager l'héritage de vos ancêtres, de parler la langue qu'ils parlaient et de participer, avec les rites et les traditions, aux vies qu'ils ont vécues.
what a joy it must be for you to keep your culture, to share the heritage of your ancestors, to speak the language they spoke and, through rituals and traditions, to participate in the lives that they have lived.

c’est une étude du prestigieux british council, rendue publique il y a quelques semaines à peine.intitulée english next, cette étude m’a donné l’idée de profiter du lancement des rendez-vous de la francophonie pour vous parler de trois raisons que nous avons de nous réjouir de parler français. ces trois raisons sont aussi trois sujets dont on dit souvent qu’ils sont les principaux sujets vendeurs dans les médias : le sexe, l’argent et le sang. dans le cas du français, je les nommerai plus joliment : le plaisir, le pognon et le pouvoir.
those are not my words—they’re from a study commissioned by the prestigious british council and published just a few weeks ago.the study, entitled "english next," inspired me to take advantage of the launch of the rendez vous de la francophonie to talk to you about three reasons we should be happy to speak french. these three reasons coincide with the three subjects that are often said to be what sells in the media: