Je was op zoek naar: je deux amour (Frans - Engels)

a nous deux l'amour fou
we started out there

michael : « je veux vous exprimer à tous les deux l’amour je sens pour vous.
michael: “i want to express to you both the love i feel for you.

ces oiseaux deux amour ne peut pas contenir leur passion pour les uns les autres ou pour faire du vélo.
these two love birds cannot contain their passion for each other or for biking.

un swing confiant l'avenir de la dane plus tard, le score était de deux amour pour montréal.
a confident-looking swing from the dane later, the score was two-love for montreal.

pourquoi ai-je deux comptes, soit un pour le portail de recherche et un pour le cvc?
why do i have two accounts, one for the research portal and another for the ccv?

3. pourquoi ai-je deux comptes, soit un pour le portail de recherche et un pour le cvc?
3. why do i have two accounts—one for the research portal and another for the canadian common cv?

cela tient, plutôt, à quelque chose qui est absolument central pour les deux: l’amour de dieu et l’amour du prochain.
it lies, rather, in something absolutely central to both: love of god and love of neighbour.

pourquoi ai-je deux dimensions de l’image indiquées dans la fenêtre de propriétés de l’image?
why do i have two sizes of the image displayed in the image properties window?

3. pourquoi ai-je deux comptes, soit un pour le portail de recherche et un pour le cv commun canadien (cvc)?
3. why do i have two accounts—one for the research portal and another for the canadian common cv?

si je fais porter mes frais de repas et soins de spa sur la note de ma chambre d'hôtel, recevrai-je deux fois plus de points ?
if i charge dining and spa transactions to my guest room, can i receive double points?

d’autre part, lorsque les luminaires sont inconjoints et qu’eros se trouve avec l’un des deux, l’amour entre les parents n’est pas partagé.
on the other hand, when the luminaries are inconjunct and the lot of eros is with one of them, the lot shows that love between the parents is only on one side.

-- oui, dis-je, deux millions de francs, et, sans doute elle n'aura coûté au capitaine que la peine de la ramasser.
"yes," i said, "2,000,000 francs, and no doubt all it cost our captain was the effort to pick it up."

" et il y aura un conseil de paix entre les deux. " l'amour du père, non moins grand que celui du fils, est la source du salut de notre humanité déchue. jésus disait à ses disciples avant de les quitter : " je ne vous dis point que je prierai le père pour vous, car mon père lui-même vous aime. " jean 16 : 26, 27. " dieu était en christ, réconciliant le monde avec lui-même."
"and the counsel of peace shall be between them both." the love of the father, no less than of the son, is the fountain of salvation for the lost race.