Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je devais
i had to
Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je devais dire
i had to say
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devais marcher
i had to walk
Laatste Update: 2019-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devais réfléchir.
i had to figure it out for myself.
Laatste Update: 2018-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais je devais aller
but i had to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je devais te revoir.
i had to see you again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devais t'attendre
i must have been waiting for you
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devais / j'ai dû
i had to
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devais par la royauté
had i done right,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je devais te décrire,
if i had to describe you,
Laatste Update: 2018-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je devais absolument partir"
i just had to get out.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je devais m’en débarrasser.
they had to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je devais aimer encore
if i should love again
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devais continuer de travailler.
i had to continue working.
Laatste Update: 2018-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi je devais y aller?
why did i have to go?
Laatste Update: 2019-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devais étudier l'anglais.
i had to study english.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle disait que je devais essayer.
she said i was to give it a try.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que je devais réaliser
this is what i had to realize
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je devais gagner de l’argent.
there was a lot fighting and name calling ...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je devais avoir vraiment faim alors.
i must have been pretty hungry looking for something to eat.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: