Je was op zoek naar: je dois le changer (Frans - Engels)

je dois le voir !
i have to see it!

je dois le retourner
i have to turn it around

je dois le féliciter.
i must compliment him.

mais je dois le faire,
but i must do it,

je dois le dire très clairement.
i must make that quite clear.

je dois le dire très sincèrement!
i have to say that, in all honesty!

je dois le faire moi-même.
i have to do it myself.

veronica—“je dois le faire?
veronica—i do? it's embarrassing.

je dois le répéter pour être sûr.
i have to repeat it to make sure.

et je dois le dire, dieu merci.
and i have to say, thank god.

je dois le faire par moi-même.
i have to do it by myself.

6. o père, je dois le confesser:
6. o father,

je dois le laisser/je le laisserai
i am to leave it

je t'aime, mais je dois le faire
i love you, but i have to do it

je dois le retourner avant que le client
i have to turn it around before the customer

cela, je dois le souligner, est fait volontairement.
that, i should stress, is being operated on a voluntary basis.

grand je dois le dire, une qualité inégalée.
great i must say, unparalleled quality.

oui, je dois le reconnaître..je suis très jalouse.
yes, i have to admit..i'm very jealous.

comment je dois le faire?/pourquoi je dois ?
how come i have to ?

celles-ci, je dois le dire, ont été minimales.
i must admit that they were minimal.