Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je dormais
i was sleeping
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je dormais.
et genereux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé je dormais
sorry i was asleep
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dormais jusqu a midi
i slept until noon
Laatste Update: 2015-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dormais sur le plancher.
i slept on the floor.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 degrés à claque. je dormais
6 degrees to slap. i was sleeping
Laatste Update: 2018-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dormais avec ma mère dans sa chambre.
i slept with my mother in her bedroom.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dormais, mais maintenant je suis réveillé.
i was sleeping, but now i’m awake.
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dormais selon mon emploi du temps.
i slept under my schedule.
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 je dormais, mais mon cœur était réveillé.
2 i slept, but my heart was awake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dormais dans ma chambre à l’étage.
i was asleep in a bedroom also located on the second floor.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif pour apaiser un bebe
infant soothing device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tapis pour langer un bebe.
baby changing mat.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif servant a rassurer un bebe
baby soothing device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
instrument pour porter un bebe dans ses bras
tool for holding baby in one's arm
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif pour le confort d’un bebe
baby comfort device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je me souviens de l'atèle en plâtre dans laquelle je dormais.
i remember the women's beehives and the trousers of the men, skin-tight around the hips.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
article destine a empecher un bebe de rouler
garment for preventing a baby from rolling over
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif pour prendre les mesures du pied d'un bebe
device for measuring dimensions of infant’s foot
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
emballage avec agent repulsif au gout amer destine a repousser un bebe
package with bitter taste aversive agent for infant deterrant
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: