Je was op zoek naar: je fais mon devoir prendant le sois (Frans - Engels)

je fais mon devoir le soir
i do my duty in the evening

je fais mon devoir.
i'm doing my duty."

je fais mon le soir
i do my evening

vous reconnaîtrez que je fais mon devoir.
"you'll find i do my duty."

je fais mon lit
do you make your bed every day?

je fais mon auto­critique.
i am my own worst critic.

ensuite je fais mon sac
next i pack my bag

je fais mon travail de député.
i am doing my job as a member of parliament.

oui, je fais mon lit tous les jours
i never vacuum my house

mais je fais mon ménage, mes fenêtres.
but i do my own housework, windows.

je fais mon soin si je m'en souviens
i do my skincare if i remember to

• l'élection - je fais mon choix
• the election – i make a choice

moi, je fais mon travail du mieux que je peux.
i just do my work as best i can.

je fais mon chemin et je cherche à vivre ".
you are ruined if you settle down. i go my way and try to live."

en un mois, je fais mon shopping pour l’année.
en un mois, je fais mon shopping pour l’année.

je fais mon possible et je m’entends bien avec eux.
i do my best and i get along with them.

je fais mon service dans une section spéciale de la brigade givati.
i serve in an operations company in the givati brigade ...

en 1995, je fais mon stage de fin d'année au danemark.
in 1995, i do my training period in denmark.

de quoi devrais-je tenir compte lorsque je fais mon testament?
what should i consider when making a will/what do i need?

néanmoins je ne cherche pas à me comparer, je fais mon bonhomme de chemin.
still, i'm not looking to compare myself to anyone, i'm doing my own humble thing.