Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je l'aime bien
i like him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je l'aime bien.
i like it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle aime bien parce qu'elle sourie beaucoup.
she likes it, because she smiles a lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je l'aime bien lui.
i like this guy, yeah.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nice. je l'aime bien.
nice. je l'aime bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'aime ma vie parce qu'elle m'a donné
i love you my life because it gave me
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime bien, vraiment.
i kind of like it, really.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime bien et tout cela.
i like him and all that.
Laatste Update: 2014-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- parce que je l'aime bien...
- because i love him....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime bien.
i just love that girl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime bien non pas parce qu'il est gentil mais parce qu'il est honnête.
i like him not because he is kind but because he is honest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime bien aimé
i love you beloved
Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’aime ma vie parce qu’elle t’a donné mw
i love you my life because it gave mw you
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'expérience canadienne fonctionne bien parce qu'elle est fondée sur le respect.
the continuing canadian experiment works because it is founded on respect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a des défauts, mais je l'aime bien.
she has her faults, but i like her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
votre blog est si grand, je l'aime bien
your blog is so great, i like it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ríen je t’aime bien
tes levres me manquent
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi je t'aime bien
that is why i like you
Laatste Update: 2019-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime bien j'ai juste peur
i like you i'm just scared
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime moins que le premier pourtant je l'aime bien.
when zira dies, kovu is a little sad. i understand that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: