Je was op zoek naar: je mangeais quand tu as telephone (Frans - Engels)

appelle moi quand tu as fini
might time

quand tu m'as appel�
when you called me

je prenais mon bain quand tu m'as appelé.
i was taking a bath when you called me.

ramène-le quand tu as fini.
bring it back when you are through.

fais moi signe quand tu as finis
give me a sign when you finish

quand tu n'as plus accès à rien
when everything is denied to you

quand tu as grandi, tu étais blanc,
when you grow up, you white

j'allais partir quand tu as appelé.
i was about to leave when you telephoned.

quel âge avais-tu quand tu as commencé?
how old were you when you started?

quand tu as des jumeaux, les bagarres sont incessantes.
when you have twins, the fighting never stops.

fais-tu ce que tu as fait quand tu as fait avec moi
do you do what you did when you did with me

quand tu as découvert/quand vous l’avez découvert
when you found out

quel âge avais-tu quand tu as commencé à fumer?
how old were you when you started smoking?

j’aurai de retour quand tu as terminé ton dîner.
until you will have supper we shall come.

quand vous en avez l'occasion/quand tu as une chance
when you get a chance

qu'est-ce que tu dis (say) quand tu as tort?
where do you want to travel?

« quand tu deviens sm, tu as déjà fait ton apprentissage fondamental. »
"when you become dm, you have already learned the basis of what you need to know."

avant que je mangeais./avant de manger.
before i eat.

quand tu m'as appel� et m'as demand� de me voir
when you called me and asked me to see me

et tandis que je mangeais avec beaucoup d’appétit,
and while i ate with appetite,