Je was op zoek naar: je me permets de répondre à la place de (Frans - Engels)

je me permets de répondre en l'absence de
i allow myself to answer in the absence of

je me permets de la recommander.
i should like to recommend this.

je me permets de réitérer la proposition.
here, i make the same proposal again.

je me permets de corriger.
let me correct her.

je me permets de me presenter
i allow myself to introduce myself

je me permets également de mentionner la tourbe.
may i also venture to raise the matter of peat?

je me permets de revenir vers vous
je me permets de revenir vers vous

je me permets de le lui rappeler.
i just remind him of that.

je me permets de fournir des précisions.
let me give the numbers.

je me permets de différer d'opinion.
i beg to differ.

je me permets juste de préciser un détail.
i am only able to mention one interesting aspect.

je me permets d' insister.
i must stress this.

-- je me permets de croire qu'elle aura lieu.
"i dare say it will be, too.

je me permets juste de donner deux brèves réponses.
let me just reply briefly to two points.

je me permets dès lors deux suggestions:
i have two suggestions :

je me permets d'évoquer un cas.
i will talk about a case in point.

je me permets d'aborder quelques points à ce propos.
let me take up some of these points.

je me permets d'en citer certaines.
the committee also made a number of recommendations.

je me permets d'en citer un passage.
let me offer a portion.

je me permets d’en signaler quelques unes :
allow me to mention a few of them: