Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me fache avec toi
i drink lemonade
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fâchée contre toi
i am angry with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis cogné contre le lit
i banged into the bed
Laatste Update: 2018-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suis-je contre toi?
am i against you?
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis cogné contre la chaise
i banged into the chair
Laatste Update: 2018-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contre toi
in your hands (contre toi)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis bien exprimé contre le fonds.
i have already spoken against the fund.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis élevé contre cela, rien de plus.
i protested against that, nothing else.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai rien contre toi.
i have nothing againts on you.
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis donc vue contrainte de voter contre.
i was therefore constrained to vote against.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis cogné le coude contre la porte.
i bashed my elbow on the door.
Laatste Update: 2018-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contre toi (2010)
in your hands (2010)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis également battu âprement contre cette idée.
i also fought hard against this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ses péchés contre toi!
and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et, contre toi, blottie,
no, no, no no...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la famille est contre toi.
the family is against you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle dit: «je me réfugie contre toi auprès du tout miséricordieux.
(and when she saw him) she said: 'i take refuge in the merciful from you!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cette année, je me suis jointe au combat contre cette épidémie.
this year, i was part of the effort to combat this epidemic.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e veux te serrer contre toi..”
e veux te serrer contre toi.
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me presse contre toi, car je crois en ton pouvoir et en ton autorité.
i am crowded around you, believing in your power and dominion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: