Je was op zoek naar: je me suis habitué à parler en anglais (Frans - Engels)

je me suis habitué à parler en public.
i've got accustomed to speaking in public.

je vais parler en anglais.
i will speak in english.

je me suis habitué à vivre
i got used to life

je me suis habitué à mes défaites
i got used to my defeats

veuillez parler en anglais
so that we can understand and communicate

parce que je me suis habitué à vivre
because i got used to life

je suis habitué à ce problème.
i am familiar with this subject.

pouvons-nous parler en anglais
can we speak in english

je me suis débrouillé pour me faire comprendre en anglais.
i managed to make myself understood in english.

mais quelque part, je me suis habitué à cette sensation.
but, in a way, i've got used to the sensation of it.

j'étais au liban, je me suis habitué à trois.
i was in lebanon, i got used to three.

je suis habitué au bruit.
i'm used to the noise.

je me suis habitué à la vie américaine et puis ma fille est ici.
he is from ameca where i am from.

je me suis efforcé de ne jamais parler en anglais durant mon séjour et j’en ai grandement bénéficié.
forcing myself to not speak english when and where i could has been the best thing possible for me.

donc, l'écureuil bébé et lentement je me suis habitué à l'autre.
so the baby squirrel and i slowly got used to each other.

maintenant, je suis habitué à l'air frais de petawawa.
now i’m used to the fresh air of petawawa."

j'y suis habitué.
i'm used to it.

mais ne vous en faites pas, je suis habitué.
but do not worry, i am used to that.

(je suis habitué à ceci! et je me félicite de me tromper.
and i also congratulate myself for being wrong.

À l'époque où je me servais de emacs, je me suis habitué.
i have to admit that i have never written my own streambuf.