Je was op zoek naar: je me suis mis (Frans - Engels)

je me suis mis en marche.
i got to work.

je me suis mis dans le pétrin
i've got myself in a mess

et je me suis mis à chuter.
and i started to fall.

je me suis mis à me demander si
i got to wondering if

je me suis mis à la peinture récemment.
i've taken up painting recently.

je me suis mis dans la gueule du vous !
i cover the waterfront

et je me suis mis à prier pour lui."
so i began to pray for him."

je me suis mis à penser à elle différemment...
her possible interest made me think about her differently.

je me suis mis à la colle avec la sou-
to all the men whom i have loved

et puis je me suis mis à produire, intensément!
so i started to produce, intensively!

l) je me suis mis d'accord avec les autres
l) i reached an agreement with others

je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
i've made up my mind to come up with a better solution.

alors, je me suis mis à faire mes propres études.
so i started doing my own little studying.

je me suis mis à chercher des réponses pour ma propre vie.
i found myself gradually wanting to know answersfor my own life.

À ce moment-là, je me suis mis à sculpter ma vie.
then i began to sculpt my life."

« ciel, je me suis mis en forme avec le groupe d'adi.
"boy, i got into shape with adi's group.

je me suis mis en route vers cet avenir, les yeux grands ouverts
so i rushed into that future with my eyes wide open

je me suis mis un peu de musique, du piano pour l’hiver.
and i think ron paces it like one. that’s just something always important to me, almost like a set, and ron is a master at that.

je me suis mis à l’observer et j’ai découvert une carrière.
i went outside to see what this man knew about trees and i discovered a career.

hier soir je me suis mis dans la tête de relire le livre d’enoch
last night, i was prompted to have another look