Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je n'ai pas trouvé ma réponse
i didn't find my answer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'ai pas trouvé cette réponse.
i did not find the answer.
Laatste Update: 2015-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n' ai pas fusé
i had not taken down
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'ai pas trouvé ce que je cherchais
i did not find what i was looking for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'ai pas trouvé de sujet photographique.
i did not find any photographic subject.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• je n'ai pas trouvé cela sur le marché
• i have not found this to be available.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n' ai pas abâtardi
i had not run across
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n' ai pas exagéré.
i am not taking advantage.
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non, je n’ai pas trouvé votre sauveur,
no, i have not found your savior,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'ai pas trouvé la réponse à ma question
i have not found the answer to my question
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas trouvé la réponse à ma question.
why should i call an expensive hotline, if a product i bought does not run properly?
Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas trouvé la réponse à ma question !
my questions aren't answered here!
Laatste Update: 2014-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"(...)personnellement, je n'ai pas trouvé cela très surprenant.
to myself, i thought that this is not surprising.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je n'ai pas trouvé/je n’ ai pas pu découvrir
i did not find out
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas trouvé un seul pain, tout était fermé.
i can't find any loaf of bread due to be closed.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ce moment, je n’ai pas trouvé moins cher!
en ce moment, je n’ai pas trouvé moins cher!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malheureusement, je n'ai pas trouvé l'homme de ma vie, plus
unfortunately i have not found the man of my life, more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai cherché, mais ne l'ai pas trouvé.
7 the watchmen who go about the city found me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
formation professionnelle (je n'ai pas trouvé une mieux photo)
vocational training (i haven't found a better picture yet)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" je n'ai pas trouvé une aussi grande foi en israël " !
"i have not found a greater faith in israel"!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak