Je was op zoek naar: je n'ai jamais vu ton visage (Frans - Engels)

je n'ai jamais vu ton visage si grave.
i never saw your face so grave.

"je n'ai jamais vu visage plus étonné.
i never saw such an astonished countenance.

je n'ai jamais vu ça
i’ve never seen that

je n'ai jamais vu cela.
i have never seen that.

je n'ai jamais pensé que je reverrais ton visage.
i never thought i'd see your face again.

j'ai vu ton visage.
i saw your face.

je n'ai jamais vu cela de ma vie.
i personally have never seen such a thing.

je n'ai jamais pensé que je verrais à nouveau ton visage.
i never thought i'd see your face again.

je n'ai jamais vu de signe deta part
i've never seen

je n'ai jamais vu une telle femme.
i never saw such a woman.

je n'ai jamais vu un arbre qui... euh...
i’ve never seen a tree that’s, err..

j'ai jamais vu.
have ever seen.

je n’ai jamais vu ni senti ce vent.
i have never seen, never felt this wind.

je n'ai jamais vu pareille chose au canada.
i have never seen this done in canada.

je n'ai jamais vu une pastèque aussi énorme !
i've never seen such a giant watermelon!

je n'ai jamais vu un telle chose, et vous?
i've never seen it. have you?

je n'ai jamais vu une démocratie fonctionner comme ça.
we will do what we think is best ''.

je n’ai jamais vu personne prier ici auparavant.
“i’ve never seen anybody do that in here before.

je n'ai jamais vu de haut-parleurs aussi puissants.
never did i see such powerful speakers.

je n ai jamais vu de fille aussi belle que toi avec ton sourire
i never saw as girl as beautiful as you are, with your smile.