Je was op zoek naar: je n'ai pas le cable pourtant j'aime tant l'hiver (Frans - Engels)

pourtant j'aime tant l'hiver
yet i love both winter

je n'ai pas le cable
i do not have the cable

je n'ai pas le temps pour l'amour
i have no time for romance

je n'ai pas le temps
i don't have any time

je n'ai pas le temps.
i don't have time.

je n'ai pas le temps de
i have no time to

je n'ai pas le temps pour ça
i don't time for that

je n'ai pas le moindre doute.
i don't have the slightest doubt.

je n'ai pas le droit de le dire
i have no right to say so

je n'ai pas eu, non pas le choix
i've been magnetic since i was a baby

je n'ai pas le droit de faire plus
i have no right to do more

je n'ai pas le temps de tout énumérer.
there is no time to go through everything.

je n'ai pas le temps d'insister davantage.
no 3-447/281

je n'ai pas le temps d'aborder ces questions.
i do not have the time to go into them.

je n'ai pas le moindre doute là-dessus.
i have not the slightest doubt that this will happen.

mais je n'ai pas le temps d'aborder ce point.
i do not unfortunately have time to go into this issue in depth.

je n’ai pas le temps de répondre
i do not have any time to answer

je n'en ai pas le temps/je n'ai pas le temps
i have no time

je n'ai pas le temps. /je n'en ai pas le temps.
i have no time.

robert. je n’ai pas le temps maintenant.
no time to get into this right now. but, if this is supposed to be a message from god, i tend to think not.