Je was op zoek naar: je ne auis pas du tout (Frans - Engels)

je ne sais pas du tout.
i’ve no idea all about this.

je ne comprends pas du tout.
i do not understand at all.

je ne crois pas du tout!
i think not.

d) je ne vois pas du tout.
(d) cannot do at all.

je ne suis pas du tout heureux.
i am not delighted at all.

ah je ne trouve pas du tout !
ah oui merci !!!

je ne l'accepte pas du tout.
i do not accept it at all.

je ne partage pas du tout cet avis.
i do not see that at all.

je ne m' y attendais pas du tout.
i really expected nothing of the sort.

--moi, je ne le reconnais pas du tout.
"i do not recognise it at all.

je ne partage pas du tout vos inquietudes.
i do not share your concerns at all.

personnellement, je ne suis pas du tout pessimiste.
this is simply not possible.

je ne suis donc pas du tout d'accord.
so i completely disagree.

je ne connaissais pas du tout cette femme.
i didn't know that woman at all.

je ne l'aime pas du tout, d'ailleurs.
besides, i have not the least love for her.

je ne crois pas du tout m'être contredit.
i do not think i contradicted myself at all.

« je ne l'aimais pas du tout, » dit elle.
they will not allow it.

je ne l'ai d'ailleurs pas du tout regretté.
gavin boyd of the rainbow project said that the school was not to blame as this happens in most schools and comes from a lack of clarity in the syllabus.

pas du tout, je ne demande que cela.
not at all, just bring it on.