Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne joue pas au tennis
yes i don't play tennis
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vis pas/je n'habite pas en
i don't live in
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne crois pas au miracle
i shall not be moved
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne crois pas au destin.
i don't believe in fate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne crois pas, au contraire.
i believe not- on the contrary.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
.- je ne suis pas au courant.
. i am not aware of it.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je ne suis pas au courant de cela.
i'm not familiar with that.
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle's ne habite pas a paris
my name is not
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis japonais, mais je n'habite pas au japon.
i'm japanese, but i don't live in japan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" monsieur, je ne vais pas au théâtre.
“sir, i’m not going to theatre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
personnellement, je ne crois pas au protectionnisme.
i do not believe in protectionism myself.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne m'en prenais pas au personnel.
i do not think i was attacking the staff.
Laatste Update: 2013-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regrette, mais je ne suis pas au courant.
i am sorry, but that did not happen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je ne suis pas au courant de discussions specifiques.
i am not aware of any specific discussions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'habite pas a boston
i live in boston
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas au juste ce qu'il craint.
i am not sure what it is afraid of.
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien. je ne m'exprime pas au nom du conseil.
all right, i do not speak for the council.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne m'adresse pas au comptable d'en face.
i am not now speaking for the accountant across the way.
Laatste Update: 2012-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vis pas/je n'habite pas en/je ne vis pas encore à
i don't live in
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
julieete n'habite pas à milan
i do not have an italien friend
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: