Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne sais pas comment faire ".
i don’t know what to do ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne sais pas comment faire pour m'en sortir
i do not know how to get out of it
Laatste Update: 2011-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas comment faire ceci.
i don't know how to do this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais je ne sais pas comment faire !
so glad that i do not live there any more!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas comment faire pour aller de là
i'm not sure how to go from there
Laatste Update: 2019-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment
i don't know how to
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment.
i do not know how.
Laatste Update: 2019-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment?
do not know how? call us - we can help!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne sais pas comment faire pour v-stitch?
not sure how to v-stitch?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment, mais
somehow
Laatste Update: 2018-07-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
24. je ne sais pas comment faire mais on _____________ bien.
24. he _____________ his head, wondering if he would ever solve the problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment expliquer
i don't know how to
Laatste Update: 2019-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment procéder.
what we are supposed to do in this situation, i do not know.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment jouer?
do not know how to play??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment faire usage d'un magnétoscope.
i don't know how to use a vcr.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment résoudre ça
i don't know how to solve this
Laatste Update: 2019-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment cela fonctionne.
i don't know how this works.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment l'aborder
try not to get worried ,try not to turn on to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment parler français
i don't know how to speak french
Laatste Update: 2023-12-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas comment on vivrait ça.
i do not know how that would make us feel.
Laatste Update: 2012-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: