Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne supporte personne.
i am not supporting any one, i am just pointing out the absurdity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne connaissais pas cette personne.
i did not know that individual.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne meurs pas avec cette personne.
i’m not dying with this dying person.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette personne:
cette personne:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• cette personne :
• that person:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne supporte pas
i can’t bear
Laatste Update: 2010-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour cette personne.
individual feel good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette personne doit :
this person will
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne me reconnais pas en cette personne maintenant.
this is not me at all. i still think about it and quiver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) cette personne;
(a) that person,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette personne est dieu.
that person is god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette personne devra :
this individual should:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette personne est perturbée
this person is screwed up
Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette personne est réelle.
this person is a true citizen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette personne doit notamment:
he/she must:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne supporte aucune religion
as i keep saying, regardless of what anyone might believe, i am not a supporter of any nation or religion
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette personne attend patientement.
such a person is waiting in the wings right now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette personne fera l'affaire
this person will fit the bill
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne ´ comprends pas la raison de la presence de cette personne.
i do not understand the reason for that person.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette personne est « l'ambass...
this person is the tyco "brand steward",...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak