Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne peux pas rester longtemps.
i can't stay for long.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne pourrai pas rester plus longtemps.
beyond that, i'm not going to stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, je ne peux pas rester longtemps.
sorry, i can't stay for long.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne vais pas tres bien
i am not okay
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas le supporter longtemps.
i'm not going to stand it much longer.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas parler plus longtemps que
i am not going to speak any longer than
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas
i'm not going to
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je ne vais pas,
“it’s not me that acts
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne vais pas bien
i'm not ok
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas bien.
i'm not well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas rester si vous ne le voulez pas.
i'm not going to stay if you don't want me to.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas demander
i'm not going to ask
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas intervenir.
i am not going to interfere, however.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais plus tolérer ça plus longtemps !
i won't put up with this any longer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas te déranger
i never learned the lesson
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas les reprendre.
i will not repeat them.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas m'étirer
i will not stretch out
Laatste Update: 2019-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas l’abandonner.
i do not believe that they can understand it, but they will see it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas l'expliquer!
i won't explain it !
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas à l'école.
i don't go to school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: