Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne veux pas regarder la télévision ce soir.
i don't want to watch television this evening.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu ne veux pas regarder?
don't you want to look?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regarder la télé
watching the tv
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je voudrais regarder la télé.
i'd like to watch tv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais regarder la télé ce soir.
i am going to watch tv this evening.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 je n’aime pas beaucoup regarder la télé.
3 i don’t really like watching the tv.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puis-je regarder la télé ce soir ?
may i watch tv tonight?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis fatigué de regarder la télé.
i'm tired of watching tv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle aime regarder la télé
she is going to the country
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rob, va regarder la télé.
rob, go watch tv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime regarder la télé.
i like to watch tv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon, je ne veux pas regarder en arrière mais en avant.
well, i want to look not backwards but forwards.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux surtout pas qu’on me voit pleurer à la télé.
i definitely do not want anyone to see me crying on tv.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde la télé
iam watching tv
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez-vous regarder la télé ce soir
kevin is going to do his homework later
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas qu’elle me regarde.
when it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" alors je rentre à la maison regarder la télé."
'i 'll go home then and watch tv.'
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'aime regarder la télé avec ma famille
play chess with
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cinq minutes, au lieu de regarder la télé ?
five minutes, instead of watching tv?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime regarder la télé et lire des livres
i like to watch tv and read books
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: