Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lire la phrase comme suit :
the sentence should read:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lire la première phrase comme suit :
the first sentence should read
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
je peux lire leur pensée.
i can read their minds.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lire la fin de la phrase comme suit :
end of the sentence, amend to read:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
239 : lire la première phrase comme suit :
239: amend the first sentence to read:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais je peux lire cette carte.
but i can read this map,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2500 (4) lire la première phrase comme suit:
2500 (4) amend the first sentence to read as follows:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la phrase doit se lire comme suit
the sentence should read
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de l'autre côté de la carte lire la phrase:
on the other side of the card the sentence read:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux lire l'espagnol avec aisance.
i can read spanish with ease.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. je peux lire mon poème à la classe à haute voix.
3. i can read my poem out loud to the class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perspicacité : je peux lire entre les lignes.
i try to focus on positives rather than negatives.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux maintenant vous lire la déclaration de l' union européenne:
i can now read to you the declaration by the european union:
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
6.3.2.6 b) lire la dernière phrase comme suit :
6.3.2.6(b) read the last sentence as follows:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je ne peux lire ce livre en si peu temps.
i cannot read the book in so short a time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux lire et faire un certain petit entretien…
i can read and do some small talk... 我看得懂,做一些小讲座::
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autour du cercle on peut lire la phrase « do not cut or disturb! ».
the words around this circle say “do not cut or disturb!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or c’est ce que je peux lire sur les instruments de mesures de la météorologie.»
this is what i read from the weather instruments.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si j'en crois l'article 7, et je peux lire:
if i am to believe clause 7, it reads as follows:
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu peux lire le livre que tu aimes.
you may read whichever book you like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: