Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je pourrais le dire.
i could say it.
Laatste Update: 2019-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais le dessiner,
i could paint it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais être
i could be
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais être là
i could be there
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais continuer.
i could go on.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais vous maintenant
i love you
Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je pourrais continuer.
and i could continue.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais t'aider
i could help you
Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais penser autrement
i could think otherwise
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais continuer encore.
i could go on.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
données non disponibles pour coter le rendement.
data was not available for rating performance.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais souligner maintes choses, mais il en est une qui pose particulièrement problème, en l'occurrence le transport des chevaux.
i could highlight many things, but one particular thing we have problems with in europe is horse transport.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez coter le processus d'évaluation des projets :
how would you rank the process for study inclusion?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
prière de coter le numéro 7540-21-902-0926 avec la commande.
please quote the number 7540-21-902-0926 when ordering.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrai la
this is so that i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrai venir
i will be able to come
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6.3. veuillez coter le soutien obtenu des consultants de santé canada aux deux volets suivants:
6.3. how would you rate the support you received from public health consultants in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrai la marier.
i will be able to marry her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les élus lo-lcr n'ont pas été élus pour coter le service public en bourse et voteront contre ce compromis.
the representatives of 'lutte ouvrière'and the 'ligue communiste révolutionnaire'have not been elected in order to ensure that public services are quoted on the stock exchange and will be voting against this compromise.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrai ainsi dormir!
then i will be able to sleep peacefully once more.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: