Je was op zoek naar: je profite de ce moment pour vous informer (Frans - Engels)

pour vous informer
for information

pour vous informer:
notes to editors:

est-ce le bon moment pour vous?
is this a good time for you to be?

attention, je profite de l'occasion pour vous informer que tous nos tutoriaux sont vivants...
attention, i'd like to take this opportunity to inform you that we update our tutorials all the time...

des sites pour vous informer
some websites to inform you

ce chapitre est conçu pour vous informer sur:
this section is designed to inform you about:

le plus souvent anne ne dort pas, mais profite de ce moment pour écrire son journal.
the dishes are washed and then it is time for an afternoon nap. anne seldom sleeps, instead she uses this time to write in her diary.

Écoutez attentivement pour vous informer.
listen attentively and learn.

20. prenez un moment pour vous.
20. take a parental time-out.

est-ce que c'est un bon moment pour vous?
is this a good time for you ?

nous revenons vers vous pour vous informer que
we are contacting you to inform you that

je profite de cette opportunité pour vous dire que le cours était parfaitement organisé.
i take this opportunity to tell you that the course is well organized.

je profite de l'occasion pour vous remercier de cet excellent et passionnant débat.
last night, in my appearance before parliament's committee on budgets, i once again underlined a number of especially important political issues, to the extent that the progress of the debate allowed.

je profite de ce débat pour vous parler d'un plan national de prévention en cas de désastres naturels.
i am using this debate to speak to you of a national prevention plan for natural disasters.

quel est le meilleur moment pour vous joindre?
what is the best time that i can reach you?

madame la vice-présidente, je profite de l' occasion pour vous adresser une demande.
madam vice-president, i would like to take advantage of this opportunity to raise another issue with you.

je profite volontiers de cette occasion pour vous informer sur les principales considérations et réactions du conseil suscitées par les remarques de la cour des comptes.
i am very happy to use this opportunity to brief you on the main points of consideration and the reactions prompted within the council by the court of auditors ' comments.

je vous écris ceci pour vous informer de ce que je fais après l'école
i am writing this to inform you about what i do after school

pour vous informer, lisez « combattre pour le canada :
learn about fighting for canada: