Je was op zoek naar: je range maison (Frans - Engels)

je range maison
i'm cleaning the house

je range ma maison
tidy up the house

je range la jambe maison
i tidy the house

je range
i am with it

que je range
thought that i knew you well

4. je range
4. contrary winds

je range mes affairs
i put my things away

je range, je lave, j'essuie
i put away, i wash, i wipe

c'est ici que je range mes jeux
this is where i put my games

je range mon journal, j’avale mon café, je paie.
i put down my paper, swallow my coffee and pay.

par exemple, « je range tes vêtements propres dans ton placard.
for example, "i am putting your clean clothes in your closet.

1. c'est où je range la nourriture sèche. c'est le ___________.
1. i often take a _ _ _ _ _ _ of water with me when i go out.

je range mon appareil non sans d'abord prendre quelques preuves de ma déception.
i put my camera away but before i took proof of my disappointment.

après la navigation de la journée, cela signifie que, vite, je range tout sur le pont.
after sailing all day, i have to quickly stow everything on the deck.

je range des choses puis j'accuse les membres de ma famille de les avoir prises.
i put things away, then accuse family members of taking them.

je range donc ici les 130 dessins et portraits pêle-mêle dans l'ordre de leur publication.
so i put here the 2007's 130 drawing and portrait in the order of their publication.

et – j'ai aussi un vrai rituel, avant chaque projet difficile :je range !
although – come to think of it, i do have a ritual, before a difficult project: i clean up!

les tambours chargent leur tambour sur le dos, moi je range mon appareil et les christs et vierges en bois on les rentre dans les églises.
the drummers carry their drums on their back, i put my camera away and the wooden christs and virgins are put back in the churches.

alors, je range mon puzzle et je tire mon chapeau, pas seulement à une petite chienne talen-tueuse, mais aussi à mes amies.
so i will put away my puzzle and tip my hat not just to a talented little dog but to my friends.

le bar derrière lequel je me trouve est abrité par une bâche, j’entends la pluie tambouriner dessus tandis que je range des bouteilles de vin blanc dans la glacière.
the bar i’m keeping has a canvas awning. i hear the rain drumming on it and put the white wine bottles in the cooler box.