Je was op zoek naar: je reviens vers vous sur ce sujet (Frans - Engels)

je reviens sur ce sujet.
je reviens sur ce sujet.

je reviens vers vous
but to wait for you is all i can do,

je reviens vers vous concernant
i will come back to you as soon as possible

je verifie et reviens vers vous
i check and get back to you

honorables sénateurs, je reviens aujourd'hui sur ce sujet.
honourable senators, i am bringing this issue up again today.

je reviens vers vous à mon retour
i will come back to you as soon as possible

je reviens sur ce que vous disiez.
i come back

je reviens sur ce sujet, car j'ai fait quelques tests.
je reviens sur ce sujet, car j'ai fait quelques tests.

je me renseigne et je reviens vers vous
do good for others. it will come back in unexpected ways

je reviens sur ce point aujourd' hui.
again i return to that point today.

je sais que nous sommes en phase avec vous sur ce sujet.
fewer laws and better lawmaking will be the main thrust of our work.

je reviens vers vous dans les plus brefs delais
i will get back to you as soon as possible

je reviens brièvement sur ce pouvoir de dépenser.
i would like to come back briefly to the spending power.

+ d'infos sur ce sujet
more information on this subject

nous reviendrons vers vous dès que possible à ce sujet.
we will get back to you as soon as possible regarding this matter.

je reviens sur ce sujet pour apporter un point de vue plus général sur le projet de loi.
i am raising this point again to shed a more general light on this bill.

êtes-vous sur ce site?
are you on this site?

je reviens tout d'abord sur ce qu'a dit mme ries.
let me come first to mrs ries.

nous sommes impatients de poursuivre les discussions avec vous sur ce sujet.
we look forward to further discussions with you on this subject.

c'est pour cette raison que je souhaiterais enregistrer un entretien avec vous sur ce sujet.
it is for this reason that i would like to record an interview with you on the subject.