Je was op zoek naar: je serai vraiment conton de tavoire comme famme (Frans - Engels)

je serai vraiment
i will be really

je serai vraiment soulagée quand il repartira de netherfield.
happy shall i be, when his stay at netherfield is over!"

je serai vraiment très bref sur ce point.
on this item my issue is really quite short.

je serai vraiment très heureuse dans les deux cas!"
i really will be happy either way!”

je serais vraiment content de l
i'm really happy with th

je serais vraiment heureux de cela.
i would be so appreciative.

je serai vraiment très heureux de pouvoir vous retrouver lors du festival du film goodplanet 2012.
its success testifies to the crucial importance of rio+20 for the planet. i will be really very happy to meet up with you at the goodplanet 2012 film festival.

je serai vraiment très heureux de pouvoir vous retrouver lors du festival du film goodplanet 2012.
its success testifies to the crucial importance of rio+20 for the planet. i will be really very happy to meet up with you at the goodplanet 2012 film festival.

je serai vraiment reconnaissant pour toute information utile à l'avance.
i will be really thankful for any useful information in advance.

je serais vraiment heureux de donner des exemples pertinents au commissaire.
the commission is presently looking into the matter to ensure that the freedom to provide services as provided for under article 49 of the treaty is respected and any unjustified obstacles are removed.

je serais vraiment navrée de devoir prendre d'autres mesures.
i would very much regret having to take other measures.

je serais vraiment dans le noir là-dessus.
i would be working in the dark on that one.

je serais vraiment heureuse si nous pouvions interdire le tabac que nous avons qualifié de dangereux.
i would be very pleased if we could ban tobacco, which we have classified as dangerous.

je serais vraiment heureux que nous puissions trouver une solution qui évite le blocage de ce règlement.
it would certainly please me if we could find a solution here that genuinely prevents the regulation from being blocked.

avant de m'inscrire à singtel, mon mari m'a demandé si je serai vraiment capable de rester debout tard pour regarder les matchs.
before registering at singtel, my husband asked me whether i will really be able to stay up late and night, and watch the matches.

je pense que je serais vraiment super si je prenais le petit déjeuner avec toi
i think i really would be great if i was having breakfast with you

je serais vraiment très surpris que les renseignements indiqués soient fidèles à la réalité.
if they are accurate i would be amazed.

je serais vraiment ravie que la présidence et la commission réagissent de façon appropriée à ce que nous faisons avec nos politiques de développement.
i should really like the presidency and the commission to respond appropriately to what we are doing with our development policies.

je serais vraiment très heureuse que le rapport en question soit disponible, ce soir, dans notre hémicycle!
i think there is reason to note all that with considerable satisfaction.

je n'ai pas vraiment de grosses attentes pour jour de la course, si je termine 20e, je serai heureux et si je termine 15e ou mieux, je serai vraiment heureux! "
i have no objective for raceday, if i finish 20th i will be happy and if i finish 15th or better i will be really happy!"