Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je serais ravi.
i'd be delighted.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi de coopérer.
i'd be happy to cooperate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela dit, je serais ravi d’avoir tort.
radio and television are "push" technologies: listeners and viewers have advertisements
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et je serais ravi de savoir
so is getting data in and out of the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela dit, je serais ravi d'avoir tort. »
i would be delighted to be proven wrong."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je serais ravi de t'aider.
i'd be happy to help you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi de devenir une p
i would love to become a part of your family and experience the ameri
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi que cela soit rectifié.
i would be glad if that could be put right.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
je serais ravi que tu m'accompagnes.
i'd be delighted if you'd come with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi de vous rendre service
then i'd be happy to be of service to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi de te rendre service.
i will be glad, if i can be of any service to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi d'avoir vos commentaires sur ce sujet.
i would be glad to hear from anyone on this subject.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi d'entendre comment cela fonctionne pour vous!
i’d love to hear how it works for you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi que tu puisses venir avec nous.
i'd be delighted if you could come with us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi d' être invité à la table de m. henderson.
i would be delighted to have dinner with mr henderson.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je serais ravi de le faire au nom du parlement.
i would be very pleased to do so on behalf of parliament.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je serais ravi de rendre public tout document pertinent.
i would be delighted to have whatever papers could be made available to be made available.
Laatste Update: 2013-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je serais ravi d' entendre les commentaires de la commission sur mon rapport.
i would welcome any comments that the commission might have when it replies to my report.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je serais ravi qu' il atteigne au moins cet objectif.
i would be pleased if it achieved that objective at least.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
si vous organisez quelque chose, je serais ravi de participer.
if you organize something, i would love to be involved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: