Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis content de vous revoir.
i'm glad to see you again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis très content de vous revoir.
i'm very glad to see you again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis content de te revoir.
i'm glad to see you back.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
content de vous revoir !
welcome back!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis content de vous voir.
i'm glad to meet you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis content de vous retrouvez.
i'm happy to find you.
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis très contente de vous revoir.
i'm very glad to see you again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
général addy, je suis très content de vous revoir aujourd'hui.
general addy, it's good to see you here today.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis impatiente de vous revoir en août.
i look forward to seeing you in august.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de vous revoir.
to see you again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ravi de vous revoir
she used to study art, but not now, i guess.
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ravi de vous revoir.
glad to see you again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« flèche, mon bon ami, que je suis content de te revoir ! »
“fleche, my buddy, i’m really glad to see you!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me réjouis de vous revoir bientôt.
i am looking forward to seeing you again soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la joie de vous revoir,
the joy to see you again,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au plaisir de vous revoir
we look forward to seeing you again on th
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au plaisir de vous revoir,
au plaisir de vous revoir,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
quel plaisir de vous revoir !
how lovely to see you again!
Laatste Update: 2018-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espérant de vous revoir bientôt,
looking forward to seeing you again soon,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– moi aussi, je suis très heureux de vous revoir ici madame durrieu.
– i congratulate you, mr president, on the occasion of your victory, and thank you for your excellent speech.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: