Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis ici et je vous reconnais.
i am here and i recognize you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis ici
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais je suis ici
but i'm here
Laatste Update: 2019-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais je suis ici.
but i am here.
Laatste Update: 2014-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici pour dire
i am here to say
Laatste Update: 2019-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici pour cela.
that is what i am here for.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
"je suis ici pour toi
are you now are you now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis ici, vieille mer
i am here, old sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien évidemment, je suis ici.
well obviously i’m here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici pour partager.
i'm here to share.
Laatste Update: 2019-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici/je suis là
i am out here
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( je suis ici pour rester )
( je suis ici pour rester )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici depuis 22 ans.
i have been here for 22 years.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c’est pourquoi je suis ici.
studying the link between sponsorship and consumption mr. potter:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici depuis quarante ans
i have been here for forty years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici pour vous faire une promesse et vous présenter une requête.
i’m here to bring you both a pledge and a challenge.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ici pour de l'amitiée.
je suis ici pour de l'amitiée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maître du temps… je suis ici…
lord of time … i’m here …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je suis d'ici, je suis étranger").
"i am from here, i am a foreigner").
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis ici pour vous offrir mon soutien et vous aider à atteindre vos objectifs.
i am here to offer my support and help you achieve your objectives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: