Je was op zoek naar: je t'aimerai toujours et je ne serai jamais (Frans - Engels)

je t'aimerai toujours
i'll always love you

je t'aimerai toujours.
i will always love you.

je ne serai jamais…
i’ll never…

15. je ne serai jamais
15. waiting (live)

je t'aimerai tous pour toujours et pour toujours
i will love you all forever and ever and ever

je t'aimerai toujours pour toujours
i will always love you forever

je ne serai jamais ton ami.
i'll never be your friend.

mort ou vif, je t'aimerai toujours.
alive or dead, i'll always love you.

je t'aime et je t'aimerai toujours
i love you and will always love you

je pense que je t'aimerai toujours.
i think i'll always love you.

je t'aimerai toujours quoi qu'il arrive
i'll always love you no matter what happen

je ne serai jamais aussi connu.
i'll never be that famous.

je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur
i will always love you forever in my heart

je ne serai jamais plus capable d'y jouer.
i'll never be able to play again.

je ne ferai pas ça! je ne serai jamais impoli avec toi
i will not do that! i will never rude on you

peu importe ce qui se passe, je t'aimerai toujours
no matter what happens, i will always love you

j'ai des formes — je ne serai jamais une taille 0
i’ve got thighs and buttocks — i’m never going to be a size zero

toutefois loin je t’aimerai toujours/cependant loin je t'aimerai toujours
however far away i will always love you

si je connais mon être, alors je ne serai jamais malheureux ou misérable.
if i know my being, then i will never be sorrowful or miserable.

quel que soit le temps que je reste, je t'aimerai toujours,
i want you i don't want you at all