Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'envoie un gros bisou
i send you a big kiss
Laatste Update: 2018-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t envoie plein de doux bisou
i'm sending you lots of kisses
Laatste Update: 2014-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envoi un peu lent.
shipping a little slow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'envoie un gros bisous
i send you a big kiss of the morning
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un doux rêve!
un doux rêve!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un doux dingue
an eccentric person
Laatste Update: 2018-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un doux euphémisme...
un doux euphémisme...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'un doux rêve,
a soft dream,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez un doux sourire
you have a sweet smile
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’était un doux.
a meek man, a humble man, also one who was concerned for the poor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'envoie un gros bisou du matin. /je vous envoie un gros bisou du matin.
i send you a big kiss of the morning.
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t`envoie donc un homme habile et intelligent,
and now i have sent a cunning man, endued with understanding, of huram my father's,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un doux murmure dans le coeur
a soft murmur in the heart
Laatste Update: 2019-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est même un doux euphémisme.
this is really a polite euphemism for the true state of affairs.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: