Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t’ai dans la peau
love is in the air
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'ai dans la peau
i have you under my skin
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'ai dans la peau.
i have you in my skin.
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mais je t’ai dans la peau
love is in the air
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'ai dans ma vie
i have you in my life
Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui je l’ai dans la peau:
the voices:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans la dans la je t'ai dans la peau
but it seldom happens in the series of beings
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
20. je t'ai dans la peau (2:48)
20. je t'ai dans la peau (2:48)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai dans la tête
head for the sun in your belly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai dans ma poche.
i have her in my pocket.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mailloux je les ai dans mon sac.
mailloux i have them in my bag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as de la chance que je t'ai dans ma vie
you are lucky i have you in my life
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon, je vous ai dans l'ordre.
1660 and as i've said, they would have no instrumental music either.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai dans la bouche un goût amer
ooh like a bird in the sky just you and i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'en ai dans ma tête
i am ready to go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai dans la peau une bonne journée passée à peindre.
put in a good day’s painting below the skin.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que j'ai dans mon bar
what i have in my bar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai dans la tête une chanson de michel berger :
a song by the late french singer michel berger lingers in my mind:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, je vous parle des 5107 photos que j’ai dans mon iphone.
i am talking about the 5,107 pictures i have in my iphone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai dans ce cas conclu que la plainte était fondée.
i concluded that this complaint was well-founded.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: