Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- je te remercie, mais c'est non.
- thanks but my answer is still no !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te remercie
i thank you
Laatste Update: 2015-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je te remercie.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te remercie infiniment
thank you very much
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te remercie, mère.
thank you, mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
alors, je te remercie.
alors, je te remercie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te remercie pour ton aide.
i appreciate your help.
Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te remercie pour ton temps.
i appreciate your time.
Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elisabeth: je te remercie abba.
elisabeth: thank you abba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te remercieai/ je vais te remercier
i will thank you
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te remercie de m'avoir invité, matthew.
thank you for asking me, matthew.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nicole, en tant qu'ami, je te remercie de tout cur.
nicole, speaking as your friend, i would like to thank you very deeply.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- je te remercie gianni, mais je n'ai pas faim.
" would you believe me, if i tell you how much i have missed you?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
donc je te remercie ,ah dieu, je te remercie ;
for this reason thanks, ah god, for this reason thanks i give to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
george: « je te remercie, michaël. »
george: “ je te remercie, michaël.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. hatonn : je te remercie, matthieu, mon ami.
3. hatonn: thank you, matthew, my friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je te remercie, oh ! mon frère. tu es bon.
- thank you, oh my brother ! i always knew that you were a good man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
george : « je te remercie gentiment, cher scribe. »
george: “i thank you kindly, dear scribe.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te remercie d’avoir noté tous nos messages de sollicitation aujourd’hui.
“i thank you for your time, your attention, and your hospitality. i thank you for noting our many prompts on this day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" père, je te remercie d’être en effet grand et puissant !
"father, i thank you that you are indeed great and powerful!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak