Je was op zoek naar: je te remplie quand (Frans - Engels)

condition supposée remplie quand
into an oldage pension.

je te quitterai, quand je partirai
i will leave you, when i depart

je te reppelle quand je serai libre
i'm at work

et je te la raconterai quand je te reverrai
and i love the way she talks and i smile

je te ferais savoir quand ça sera décidé.
i'll let you know when it has been decided.

je te dis demain quand je te vois, d'accord
i tell you tomorrow when i see you, okay

quand je te dis
when i say to you

quand je te verai
when i will see you

sée remplie quand l'assuré eet de dent du travail (l) .
1 500 working days (300 of which in the 5 years preceding the invalidity) except if employment injury (l)

quand je te vois aimer.
in the way that i see you love.

mon cœur bondit quand je te vois
my heart leaps up when i behold you

je veux te remplir de mes bisous.
i want to fill you with my kisses.

quand je te dis que je t'aime
if i tell you that i love you that would answer you

mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you

cette prescription est réputée remplie quand une ou plusieurs des conditions ci—après sont réalisées :
this requirement is deemed to be complied with if one or more of the following conditions are fulfilled..

ouvriers et employées : 60 mois. condition supposée remplie quand l'assuré est devenu invalide ou
minimum period of membership giving entitlement to benefits

cette zone doit être remplie quand des arrérages pour rachat de service ont été recouvrés à même un paiement de cessation.
this field is completed whenever outstanding elective service arrears are recovered from a termination payment.

quand je te parle/lorsque je te parle
when i'm talking to you

u35 r cip 18 pour une période fermé -- la zone 69 doit être remplie quand la base de taux est « p ».
u35 r closed period on pac 18, rate base "p" requires field 69 to be completed.

256 o la zone 69 doit être remplie quand la date « en vigueur du » est antérieure à la date de début de la période de paye.
256 o field 69 required when "effective from" date is prior to pay period start date.